4 Replies to “Derbyn cywiriadau gramadeg oddi wrth ddarllenwyr”
Syniad da iawn! Dw i’n siwr y byddai gwefannau proffesiynol hefyd yn elwa ar wasanaeth o’r fath!
Yr unig broblem o bosib yw bod yna lawer iawn o heddlu iaith ar y we sy’n a) gwbl anghywir, neu b) yn gwybod ambell i reol ac yn benderfynol o’i orfodi ar eraill ond yn anwybyddu’r gweddill. Dw i’n teimlo weithiau fod hanner y Cymry Cymraeg yn dweud ‘dyw fy iaith i ddim digon da’, a’r hanner arall yn dweud ‘dyw dy iaith di ddim yn ddigon da’ wrth bawb arall!
Heb sôn am yr amrywiol dafodieithoedd a chyweiriau iaith sy’n cymhlethu pethau ymhellach!
Yn bersonol dw i ddim yn teimlo bod angen poeni gormod am safon iaith ar flogiau/twitter. Os ydych chi’n darllen blogiau a fforymau Saesneg mae safon yr iaith yn aml yn echrydus. e.e. pobol yn sillafu ‘won’ fel ‘one’, ac yn camsillafu geiriau syml eraill…
Mae hyn yn syniad diddorol iawn, ffordd o alluogi pobl o bob lefel o Gymraeg i wella, heb golli hyder…
Hefyd, mae’r pwynt gan Ifan yn un dilys, cyfrwng anffurfiol yw blogio/trydar, y pwynt yw i gyfathrebu, nod gramadeg!
Dw i ddim yn poeni am safon iaith – yn arbennig ar blogiau pobol eraill!
Mae tafodieithoedd a chyweiriau ac maen nhw i gyd yn ddilys fel arddulliau. Mae bratiaith/slang yn ddilys hefyd yn fy marn i. Mae sawl rhan o iaith ’safonol’ yn dechrau ar y strydoedd.
Beth yw diffiniad blog? Cyfres o gofnodion mewn trefn amser, dyna i gyd. Mae amcanion blogiau gwahanol yn amryw iawn. Felly mae gyda fi amcanion fy hun yma, e.e. dw i eisiau dysgu’r iaith ’safonol’ ysgrifenedig ymhlith amcanion eraill.
Bydd rhwybeth fel ’na yn defnyddiol iawn i fi hefyd – fel dysgwyr Cymraeg A fel tiwtor i oedolion yn astudio Sgiliau Sylfaenol.
Mae rhaid iddyn nhw ddangos bod nhw wedi cywirio eu gwaith.
Syniad da iawn! Dw i’n siwr y byddai gwefannau proffesiynol hefyd yn elwa ar wasanaeth o’r fath!
Yr unig broblem o bosib yw bod yna lawer iawn o heddlu iaith ar y we sy’n a) gwbl anghywir, neu b) yn gwybod ambell i reol ac yn benderfynol o’i orfodi ar eraill ond yn anwybyddu’r gweddill. Dw i’n teimlo weithiau fod hanner y Cymry Cymraeg yn dweud ‘dyw fy iaith i ddim digon da’, a’r hanner arall yn dweud ‘dyw dy iaith di ddim yn ddigon da’ wrth bawb arall!
Heb sôn am yr amrywiol dafodieithoedd a chyweiriau iaith sy’n cymhlethu pethau ymhellach!
Yn bersonol dw i ddim yn teimlo bod angen poeni gormod am safon iaith ar flogiau/twitter. Os ydych chi’n darllen blogiau a fforymau Saesneg mae safon yr iaith yn aml yn echrydus. e.e. pobol yn sillafu ‘won’ fel ‘one’, ac yn camsillafu geiriau syml eraill…
Mae hyn yn syniad diddorol iawn, ffordd o alluogi pobl o bob lefel o Gymraeg i wella, heb golli hyder…
Hefyd, mae’r pwynt gan Ifan yn un dilys, cyfrwng anffurfiol yw blogio/trydar, y pwynt yw i gyfathrebu, nod gramadeg!
Dw i ddim yn poeni am safon iaith – yn arbennig ar blogiau pobol eraill!
Mae tafodieithoedd a chyweiriau ac maen nhw i gyd yn ddilys fel arddulliau. Mae bratiaith/slang yn ddilys hefyd yn fy marn i. Mae sawl rhan o iaith ’safonol’ yn dechrau ar y strydoedd.
Beth yw diffiniad blog? Cyfres o gofnodion mewn trefn amser, dyna i gyd. Mae amcanion blogiau gwahanol yn amryw iawn. Felly mae gyda fi amcanion fy hun yma, e.e. dw i eisiau dysgu’r iaith ’safonol’ ysgrifenedig ymhlith amcanion eraill.
Bydd rhwybeth fel ’na yn defnyddiol iawn i fi hefyd – fel dysgwyr Cymraeg A fel tiwtor i oedolion yn astudio Sgiliau Sylfaenol.
Mae rhaid iddyn nhw ddangos bod nhw wedi cywirio eu gwaith.