Gwych (a hanfodol!) bod adolygiad o lyfrau Cymraeg i’w cael yn Saesneg, ond wedi iddyn nhw wrthod cyhoeddi dy erthygl yn Gymraeg, sgwn i os ydynt yn gweld yr eironi wrth i Daniel G. Williams gloi ei adolygiad o Bydoedd gyda’r sylw:
The monolingual, Anglophone, form of multiculturalism informing much cultural debate in Britain today is rooted in the belief that the English language is the only legitimate bearer of all civic-democratic nationality, and that those lying beyond its generously catholic embrace are little better than atavistic racists.
(Mae’r ddolen at yr adolygiad ei hun wedi torri gyda llaw)
Gwych (a hanfodol!) bod adolygiad o lyfrau Cymraeg i’w cael yn Saesneg, ond wedi iddyn nhw wrthod cyhoeddi dy erthygl yn Gymraeg, sgwn i os ydynt yn gweld yr eironi wrth i Daniel G. Williams gloi ei adolygiad o Bydoedd gyda’r sylw:
The monolingual, Anglophone, form of multiculturalism informing much cultural debate in Britain today is rooted in the belief that the English language is the only legitimate bearer of all civic-democratic nationality, and that those lying beyond its generously catholic embrace are little better than atavistic racists.
(Mae’r ddolen at yr adolygiad ei hun wedi torri gyda llaw)