{"id":4935,"date":"2022-10-31T09:14:33","date_gmt":"2022-10-31T09:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/morris.cymru\/?p=4935"},"modified":"2023-07-09T21:43:10","modified_gmt":"2023-07-09T20:43:10","slug":"pwll-tywod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/","title":{"rendered":"New experimental map from Mapio Cymru – improving mapping in Welsh one place name at a time"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

As part of my work on the Mapio Cymru project I’ve provisioned a new experimental map server<\/a>.<\/p>\n

Like the main map it shows a map with place names in Welsh. The difference now is that it provides a symbol next to every place name to show which data source was used. This should help anybody who wants to contribute place names in Welsh, participate in the project, and ultimately improve mapping in the Welsh language.<\/p>\n

Read my blog post on Mapio Cymru for more details.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As part of my work on the Mapio Cymru project I’ve provisioned a new experimental map server. Like[…]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[1029],"tags":[1064],"class_list":["post-4935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gwaith-work","tag-mapio-cymru"],"yoast_head":"\nNew experimental map from Mapio Cymru - improving mapping in Welsh one place name at a time - Carl Morris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New experimental map from Mapio Cymru - improving mapping in Welsh one place name at a time - Carl Morris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As part of my work on the Mapio Cymru project I’ve provisioned a new experimental map server. Like[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carl Morris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-31T09:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-09T20:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/morris.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carl Morris (Blog)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@carlmorris\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@carlmorris\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carl Morris (Blog)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carl Morris (Blog)\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789\"},\"headline\":\"New experimental map from Mapio Cymru – improving mapping in Welsh one place name at a time\",\"datePublished\":\"2022-10-31T09:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-09T20:43:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/\"},\"wordCount\":207,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png\",\"keywords\":[\"Mapio Cymru\"],\"articleSection\":[\"Work\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/\",\"name\":\"New experimental map from Mapio Cymru - improving mapping in Welsh one place name at a time - Carl Morris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png\",\"datePublished\":\"2022-10-31T09:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-09T20:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png\",\"width\":342,\"height\":313},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/pwll-tywod\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Map arbrofol newydd gan Mapio Cymru – gwella mapio Cymru trwy olygu enwau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/\",\"name\":\"Carl Morris\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4\",\"name\":\"Carl Morris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carl Morris\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/morris.cymru\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789\",\"name\":\"Carl Morris (Blog)\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carl Morris (Blog)\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/en\\\/author\\\/carl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New experimental map from Mapio Cymru - improving mapping in Welsh one place name at a time - Carl Morris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New experimental map from Mapio Cymru - improving mapping in Welsh one place name at a time - Carl Morris","og_description":"As part of my work on the Mapio Cymru project I’ve provisioned a new experimental map server. Like[...]","og_url":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/","og_site_name":"Carl Morris","article_published_time":"2022-10-31T09:14:33+00:00","article_modified_time":"2023-07-09T20:43:10+00:00","og_image":[{"width":342,"height":313,"url":"https:\/\/morris.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png","type":"image\/png"}],"author":"Carl Morris (Blog)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@carlmorris","twitter_site":"@carlmorris","twitter_misc":{"Written by":"Carl Morris (Blog)","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/morris.cymru\/2022\/10\/pwll-tywod\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/2022\/10\/pwll-tywod\/"},"author":{"name":"Carl Morris (Blog)","@id":"https:\/\/morris.cymru\/#\/schema\/person\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789"},"headline":"New experimental map from Mapio Cymru – improving mapping in Welsh one place name at a time","datePublished":"2022-10-31T09:14:33+00:00","dateModified":"2023-07-09T20:43:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/2022\/10\/pwll-tywod\/"},"wordCount":207,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/#\/schema\/person\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4"},"image":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/2022\/10\/pwll-tywod\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/morris.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png","keywords":["Mapio Cymru"],"articleSection":["Work"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/morris.cymru\/2022\/10\/pwll-tywod\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/","url":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/","name":"New experimental map from Mapio Cymru - improving mapping in Welsh one place name at a time - Carl Morris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/2022\/10\/pwll-tywod\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/morris.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png","datePublished":"2022-10-31T09:14:33+00:00","dateModified":"2023-07-09T20:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/#primaryimage","url":"https:\/\/morris.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png","contentUrl":"https:\/\/morris.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chwyddo-pwll-tywod-mapio-cymru.png","width":342,"height":313},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/2022\/10\/pwll-tywod\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/morris.cymru\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Map arbrofol newydd gan Mapio Cymru – gwella mapio Cymru trwy olygu enwau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/#website","url":"https:\/\/morris.cymru\/en\/","name":"Carl Morris","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/#\/schema\/person\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/morris.cymru\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/morris.cymru\/en\/#\/schema\/person\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4","name":"Carl Morris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carl Morris"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/morris.cymru"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/morris.cymru\/#\/schema\/person\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789","name":"Carl Morris (Blog)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carl Morris (Blog)"},"url":"https:\/\/morris.cymru\/en\/author\/carl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4935"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4940,"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935\/revisions\/4940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}