{"id":2702,"date":"2011-11-30T00:37:45","date_gmt":"2011-11-30T00:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/morris.cymru\/?p=2702"},"modified":"2023-07-09T21:43:55","modified_gmt":"2023-07-09T20:43:55","slug":"rhodri-talfan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/","title":{"rendered":"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein"},"content":{"rendered":"

I fod yn deg i BBC Cymru dw i wastad yn cael rhyw fath o ateb i unrhyw gofnod amdanyn nhw, fel arfer trwy ebost neu alwad ff\u00f4n. Mae croeso iddyn nhw adael sylwadau hefyd.<\/p>\n

Os oes gyda ti syniad neu farn amdanyn nhw dylet ti blogio fe ac anfon y ddolen iddyn nhw yn bendant. Mae’n well na llythyr preifat achos mae pobol eraill yn gallu defnyddio’r syniadau. Dw i’n licio meddwl bod y syniadau a sgwrs ar gael i bawb yn y cyfryngau o Golwg360 i S4C i Jazzfync a Gemau Fideo<\/a>.<\/p>\n

Meddai Rhodri Talfan Davies, Cyfarwyddwr BBC Cymru:<\/p>\n

[…] As BBC Wales approaches its 50th anniversary in 2013, we need to provide audiences in Wales with permanent access to BBC Wales\u2019 extraordinarily rich back-catalogue. Our archive is a national resource \u2013 a true national treasure \u2013 that should be enjoyed by everyone wherever they chose. […]<\/p><\/blockquote>\n

Gwych. Does dim rhaid aros tan 2013. \ud83d\ude42<\/p>\n

Mae ‘cofio’ yn rhan fawr o hunaniaeth Cymru. Cofiwch, wyt ti’n cofio Macsen ayyb ayyb. Dylen ni adlewyrchu ein blaenoriaethau ‘cofio’ ar-lein. Rhyw ddydd byddan ni’n cymryd argaeledd y stwff yn caniataol.<\/p>\n

Gwnes i weld y dyfyniad yma mewn trawsgrifiad araith hir ar Click on Wales<\/a> (mae’r erthygl wedi diflannu, gobeithio bydd e’n \u00f4l cyn hir). Hoffwn i weld blog go iawn gan Rhodri Talfan gyda chofnod bob mis i esbonio penderfyniadau a derbyn sylwadau – yn hytrach na rhywbeth ar yr IWA.<\/p>\n

Beth bynnag, mae’r paragraff yn teimlo fel ateb uniongyrchol i rai o fy nymuniadau mis yma yngl\u0177n ag argaeledd rhaglenni<\/a>. Si\u0175r o fod cyd-ddigwyddiad, mae’r BBC yn meddwl pethau tebyg. Felly bydd rhaid i mi codi fy disgwyliadau nawr. \ud83d\ude42<\/p>\n

OK mae’r archif yn iawn, mae addewid. Beth am stwff cyfoes? Hoffwn i glywed mwy o fanylion am:<\/p>\n

[…] We need to redefine our ambitions for Welsh language digital services \u2013 and to focus much more on services that complement rather than replicate those available in English if we\u2019re to achieve significant impact. […]<\/p><\/blockquote>\n

Mae’n dibynnu ar dy athroniaeth. Dylen ni trio creu byd cyflawn uniaith Cymraeg? Neu jyst derbyn y ffaith bod pobol yn dilyn stwff yn Saesneg? Dw i’n meddwl bod y pwyslais ar gynnwys unigryw yn bwysig iawn. Ond mae peryg o roi Cymraeg yn y cornel. Neu cadw Cymraeg yn y cornel. Mae ‘popeth yn Gymraeg’ yn arbrawf meddwl ardderchog ar-lein. O’n i’n ystyried creu ategyn Firefox i flocio Saesneg ar y we, fel j\u00f4c wrth gwrs ond hefyd fel prawf i weld pa mor hir ti’n gallu teithio yn Gymraeg cyn i ti bwrw wal ieithyddol (bancio ar-lein, dadansoddiad newyddion rhyngwladol, ffeindio ffilmiau…).<\/p>\n

Tra bydd Saesneg yn tyfu mwy a mwy ar-lein bydd pob iaith yn wynebu’r un cwestiwn cyn hir. Dw i wir yn meddwl bod y gwaith \u2019ma yn Gymraeg yn arloesol.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I fod yn deg i BBC Cymru dw i wastad yn cael rhyw fath o ateb i unrhyw[…]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[7,550],"class_list":["post-2702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cymru","tag-bbc","tag-cynnwys"],"yoast_head":"\nRhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein - Carl Morris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein - Carl Morris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I fod yn deg i BBC Cymru dw i wastad yn cael rhyw fath o ateb i unrhyw[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carl Morris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-30T00:37:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-09T20:43:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carl Morris (Blog)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@carlmorris\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@carlmorris\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carl Morris (Blog)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carl Morris (Blog)\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789\"},\"headline\":\"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein\",\"datePublished\":\"2011-11-30T00:37:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-09T20:43:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/\"},\"wordCount\":489,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4\"},\"keywords\":[\"bbc\",\"cynnwys\"],\"articleSection\":[\"cymru\"],\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/\",\"name\":\"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein - Carl Morris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-30T00:37:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-09T20:43:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/2011\\\/11\\\/rhodri-talfan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Carl Morris\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4\",\"name\":\"Carl Morris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carl Morris\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/morris.cymru\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789\",\"name\":\"Carl Morris (Blog)\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carl Morris (Blog)\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/morris.cymru\\\/cy\\\/author\\\/carl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein - Carl Morris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein - Carl Morris","og_description":"I fod yn deg i BBC Cymru dw i wastad yn cael rhyw fath o ateb i unrhyw[...]","og_url":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/","og_site_name":"Carl Morris","article_published_time":"2011-11-30T00:37:45+00:00","article_modified_time":"2023-07-09T20:43:55+00:00","author":"Carl Morris (Blog)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@carlmorris","twitter_site":"@carlmorris","twitter_misc":{"Written by":"Carl Morris (Blog)","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/morris.cymru\/2011\/11\/rhodri-talfan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/2011\/11\/rhodri-talfan\/"},"author":{"name":"Carl Morris (Blog)","@id":"https:\/\/morris.cymru\/#\/schema\/person\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789"},"headline":"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein","datePublished":"2011-11-30T00:37:45+00:00","dateModified":"2023-07-09T20:43:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/2011\/11\/rhodri-talfan\/"},"wordCount":489,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/#\/schema\/person\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4"},"keywords":["bbc","cynnwys"],"articleSection":["cymru"],"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/morris.cymru\/2011\/11\/rhodri-talfan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/","url":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/","name":"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein - Carl Morris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/#website"},"datePublished":"2011-11-30T00:37:45+00:00","dateModified":"2023-07-09T20:43:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/11\/rhodri-talfan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rhodri Talfan a BBC Cymru ar-lein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/","name":"Carl Morris","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/29cda852db33372204a32408a7fdf3b4","name":"Carl Morris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carl Morris"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce0b6535b657764bdba3be40bf9acf37705ae25f41c612d18e94f00c13570330?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/morris.cymru"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/morris.cymru\/#\/schema\/person\/1f3a7906db7bfa84deba8b79cccb8789","name":"Carl Morris (Blog)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87532cdfab333d7e36922fe9f0cbbe76139473c3503042218caf41aa4a95f04c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carl Morris (Blog)"},"url":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/author\/carl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2702"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4107,"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2702\/revisions\/4107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}