{"id":1904,"date":"2011-01-25T15:49:10","date_gmt":"2011-01-25T15:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/morris.cymru\/?p=1904"},"modified":"2023-07-09T21:47:06","modified_gmt":"2023-07-09T20:47:06","slug":"youtube-tagiau-cymraeg-am-ddim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morris.cymru\/cy\/2011\/01\/youtube-tagiau-cymraeg-am-ddim\/","title":{"rendered":"YouTube – tagiau Cymraeg am ddim"},"content":{"rendered":"

Mae’r gwylio fideo arlein yn tyfu bob blwyddyn. Yn yr UDA y cyfartaledd yw 187 fideo bob mis<\/a> yn \u00f4l comScore<\/a>. Beth yw’r ffigur yng Nghymru? Dw i ddim yn sicr ond dw i eisiau gwybod bod y cynnwys Cymraeg yn bodoli yna am siaradwyr, dysgwyr, plant sy’n chwilio.<\/p>\n

Dw i wedi bod yn profi termau gwahanol ar YouTube chwilio: pynciau, enwau, termau cyffredinol.<\/p>\n

Dyma siart o dermau a nifer o ganlyniadau heddiw.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
term ar YouTube chwilio<\/strong><\/th>\nnifer o ganlyniadau<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n
wyddoniaeth<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
“Gerallt Gymro”<\/td>\n4<\/td>\n<\/tr>\n
bydysawd<\/td>\n7<\/td>\n<\/tr>\n
Cynghanedd<\/td>\n9<\/td>\n<\/tr>\n
gwyddoniaeth<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
“dafydd ap gwilym”<\/td>\n25<\/td>\n<\/tr>\n
Tyddewi<\/td>\n25<\/td>\n<\/tr>\n
Llanystumdwy<\/td>\n26<\/td>\n<\/tr>\n
gwleidyddiaeth<\/td>\n33<\/td>\n<\/tr>\n
chwaraeon<\/td>\n38<\/td>\n<\/tr>\n
addysg<\/td>\n68<\/td>\n<\/tr>\n
Casnewydd<\/td>\n71<\/td>\n<\/tr>\n
barddoniaeth<\/td>\n79<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

Dw i’n eitha siomedig gyda’r niferoedd yma. Mae pob nifer yn bras yn \u00f4l YouTube chwilio, e.e. “about 12 results”. Ond baswn i wedi disgwyl mwy dan categoriau fel “gwyddoniaeth” yn enwedig. Mewn gwirionedd o’n i’n methu ffeindio cynnwys Cymraeg dan rhai o’r chwiliadau, e.e. bydysawd<\/a>: un canlyniad go iawn, mae’r llall yn Saesneg\/amherthnasol.<\/p>\n

Problemau yma?<\/p>\n